1. Ölümün bildirilmesi
Service-Public.fr sitesine göre:
- Hastanede ya da huzurevinde: Ölümü 24 saat içinde kurumun kendisi bildirir.
- Evde: Ölümü bir doktor tespit eder. Ardından reşit bir kişi (tercihen bir yakını), ölümün gerçekleştiği yerin belediyesine (mairie) en kısa sürede bildirimde bulunur. Kendi kimliğini ve vefat edenin kimliğini gösteren bir belgeyi yanında götürür.
- Vekâlet (mandat) verirseniz bildirimi cenaze firması da yapabilir.
2. Cenaze firması seçin
Türkiye'ye nakilde işlemleri cenaze firması (pompes funèbres) yürütür. Service-Public.fr sitesine göre:
- nakil iznini, tabutun kapatıldığı yerin valisi (préfet) verir;
- uçakla nakilde hava geçirmez (metal) tabut zorunludur.
3. Başkonsolosluktaki işlemler
Türkiye'de defin için Başkonsolosluk cenaze nakil belgesi düzenler. Konsolosluk işlemleri portalına göre başvuru, randevu alınarak şahsen yapılır. Ölümün Türk nüfus kütüğüne de işlenmesi gerekir (ölüm tescili); bu başvuru posta yoluyla yapılabilir.
İstenen belgeler başkonsolosluğa göre değişebilir. Kendi başkonsolosluğunuzu ya da 7 gün 24 saat hizmet veren Konsolosluk Çağrı Merkezini arayın: +90 312 292 29 29.
4. Masrafları kim öder?
Nakil masrafları aileye aittir. Vefat edenin bu masrafları karşılayan bir sigortası olup olmadığına bakın: nakil sigortası, banka kartı, konut sigortası ya da mali sorumluluk sigortası. Birçok aile ayrıca bir dernek veya cami bünyesindeki cenaze fonuna üyedir; fonun neleri karşıladığını doğrudan ilgili kuruma sorun.
Bilmekte fayda var
- Belediyeden birkaç adet ölüm belgesi (acte de décès) isteyin; başkonsolosluk, banka ve emeklilik kurumu için gerekir.
- Süre; valiliğe, başkonsolosluğa ve uçuşlara göre değişir. Resmî olarak garanti edilen bir süre yoktur; tahmini süreyi cenaze firmasına sorun.
- Şüpheli ya da şiddet sonucu ölümlerde cenaze töreni ancak adli makamın izninden sonra yapılabilir.
Yardım mı lazım?
Resmî işlemlerde Türkçe destek bulun →
Resmî kaynaklar
- Service-Public.fr – Ölüm bildirimi (Fransızca)
- Service-Public.fr – Cenaze nakli (Fransızca)
- Konsolosluk işlemleri – Ölüm
Diğer rehberler
- Türk ehliyetini Fransız ehliyetiyle değiştirme
- Oturma iznini yenileme
- Aile birleşimi: ailenizi Türkiye'den getirmek
- Fransız vatandaşlığına başvurmak
- Mavi Kart: hakları ve başvuru
- Dövizle askerlik: şartlar ve başvuru
- Fransa–Türkiye evlilik işlemleri
- Fransa ve Türkiye'de çalışanlar için emeklilik
- Başkonsoloslukta vekâletname çıkarmak